• Never miss a new entry on Expat Bostonians!

    Join 551 other followers

  • What I’m tweeting

  • Flickr Photos

    Screen Shot 2014-10-22 at 10.10.14 pm

    Screen Shot 2014-10-22 at 10.10.03 pm



    More Photos
  • Categories

  • Archives

Why I Chose Singapore’s Public Schools–Sassy Mama Singapore

I’m featured on Sassy Mama Singapore today, discussing why I chose Singapore’s Public Schools

 

My journey into Singaporean education began, as so many wonderful things do, with vicious morning sickness. Pregnant with my second daughter, I was spending most of each day prone on my bathroom floor waiting to/having just revisited everything I’d ingested for the last six months. The idea of sending Elanor to school – any school – became irresistible.

When I was a teacher in Boston (USA), Singapore was constantly held up as the pinnacle of academic excellence. It was also portrayed as a soulless factory of identical children in a large classroom with seats in rows. It was a country where children were not allowed to be children because after school they went to tuition. But they achieved, and we should strive to follow. We teachers left every one of these “motivational” speeches feeling sorry for those poor Singaporean children.

go here to finish reading the article

Translating Musicals, Trolls and More: an Interview with Anthony Drewe and George Stiles

If you are a fan of children’s theater in Singapore, odds are pretty good that you’re already familiar with the work on Anthony Drewe and George Stiles. In the upcoming 2015 The Little Company season, you will have the chance to catch TWO Drewe/Stiles musicals: 金发姑娘和三只熊  Goldilocks and the Three Bears in Mandarin (March 11-29) and The Three Billy Goats Gruff  (April 2-May 1).  In past seasons, you may have seen their production of The Three Little Pigs in English (2012) or Mandarin (2013), or the English production of Goldilocks and the Three Bears (2013).

http://www.youtube.com/watch?v=4Z3ssQh3CRs

A medley of songs from The Three Little Pigs

The Little Company recently gave me the opportunity to interview Mr. Drewe and Mr. Stiles.

What have you enjoyed most about mounting productions in Singapore? Do you have any great anecdotes about the experience?

We’ve enjoyed learning from the children in the audience because you can’t get away with anything with children; you know when they’re attentive, entertained, scared or bored. We were delighted to discover that Singaporean children are as vocal as British children when invited to participate by the characters on stage. We both get as much pleasure from watching the children’s faces as we do from watching the actors performing.

Anthony was once standing at the back of the auditorium and he saw a little girl being carried out of the theatre because she was scared of the Big Bad Wolf, even though Sebastian Tan played the role in a non-menacing way. When the three little pigs dispatched the Big Bad Wolf, the little girl was happy to be brought back to her seat.

3 bears eating no backgroundGoldilocks and the Three bears (credit: The Little Company 2013)

What are the challenges of adapting your musicals from English to Mandarin?

We have the advantage that the stories of each of the Trilogy shows are well known to children around the world. The challenge in translating them is really one that the translator has to deal with, particularly when it comes to the lyrics. As well as having to rhyme in Mandarin, the language has four tones which can transform the meaning of a word. Therefore they have to ensure the number of syllables fits with each line of music and the words are stressed correctly. Thankfully that’s not a job we have to do but we’re indebted to Danny Yeo for doing such an excellent job.

Screen Shot 2015-02-18 at 12.41.40 amThe Three Billy Goats Gruff Sistic Page

My family is looking forward to The Three Billy Goats Gruff.  My daughter, Elanor (age 6) wants me to ask you “Who is your favorite character (in that show) and why and is the troll scary?”

Our favourite character is one that we’ve invented for the story – a little girl called Little Bo Frilly (the sister of Little Bo Peep). She is very keen to prove to her father that she is responsible enough to look after animals, in this case three billy goats. Although she admits to losing things and being forgetful like her sister, her passion for reading eventually saves the day.

The troll isn’t actually scary to children, but he is to goats – because he loves to eat them! In our story the troll bears a strong likeness to those found in Scandinavian folk law, rather than the cute little characters seen in the recent film Frozen. Our troll has a big secret which through her reading Little Bo Frilly discovers but you’ll have to come and see the show to discover what it is and how Little Bo Frilly saves her Billy Goats Gruff!

Many thanks to The Little Company, Anthony Drewe and George Stiles for this opportunity.

You can purchase tickets for 金发姑娘和三只熊 (Goldilocks in Mandarin) and The Three Billy Goats Gruff (in English) at Sistic.

http://www.youtube.com/watch?v=mwrT0gvwD78

金发姑娘和三只熊 (Goldilocks in Mandarin) promo video

Singapore Repertory Theatre’s The Little Company (TLC) is launching their 2015 season with a smorgasbord of five musicals and plays, promising a colourful array of classics for the family to choose from. We are proud to present the season’s two first exciting upcoming productions Goldilocks and the Three Bears (in Mandarin) in March followed by The Three Billy Goats Gruff in April.

Perfect for kids aged two to six, The Three Billy Goats Gruff is part of a trio series written by award-winning musical writers Anthony Drewe and George Stiles (Broadway’s Mary Poppins, Just So, and Peter Pan: A Musical Adventure). The musical is based on the classic Norwegian fairy tale, De tre bukkene Bruse, and tells the tale of three male goats that must find a way to escape the clutches of an evil troll in order to reach the other side of a river to find food.

The hugely successful Goldilocks and the Three Bears enjoyed sell-out houses with its English production in 2013. Now, TLC is introducing the Mandarin version of this classic story for bilingual children and budding linguists.

Featuring music and lyrics by the same dynamic duo, Anthony Drewe and George Stiles, this rendition of Goldilocks and the Three Bears is as classic as it gets, reminding the little ones of the importance of respecting the privacy and property of others.–From the press release

Full disclosure–I have accepted tickets in the past and for the upcoming production of The Three Billy Goats Gruff in exchange for honest reviews from The Little Company.  No compensation was offered or received for this interview.

River Hong Bao 2015 Opening Night

In a fit of insanity I took Elanor and Rhi to River Hong Bao 2015 on opening  night (Tuesday Feb 17).

IMG_4118The entrance if you’re coming from the carnival rides

IMG_4139The massive tableau that celebrates SG50. Elanor and Rhi are the tiny figures in the middle to give you a sense of scale.

IMG_4147The stadium seats were adorned with peacocks and goats

IMG_4165The view of River Hong Bao from the stadium seats as the fireworks began

IMG_4189The gorgeous fireworks finale

IMG_4197Walking back out the exit toward the carnival rides

It was difficult to do photography and keep up with the kids, so expect more River Hong Bao photographs from me in the coming days.

Buddha Tooth Relic Temple (Photos)

I’m currently taking a photography class with Noodle Photography, and last Friday Paul and I worked on Aperture Priority mode at the Buddha Tooth Relic Temple in Chinatown.  The first four photos are from class, the second four were taken on my own after class.

(Please note–This is not a sponsored post–I am paying full price for my lessons.)

IMG_3997Monks leading a Prayer

IMG_4003Detail on a table in the temple

IMG_4025incense sticks

IMG_4041Man praying

IMG_4048Dragon statue

IMG_4074Buddhas

IMG_4084lanterns

IMG_4106Uncle playing the erhu outside the temple

Thaipusam 2015

Thaipusam is a very moving Hindu holiday (celebrated primarily by Tamil observers) in which devotees carry kavadis (or burdens) from Sri Srinivasa Perumal Temple to Sri Thendayuthapani Temple in a show of faith. Some of these are small jars, but others are massive.

IMG_3826

On Feb 3, 2015, I made time to visit Sri Thendayuthapani Temple to see the end of the Thaipusam route that devotees walk carrying Kavadis.

IMG_3757

IMG_3807

IMG_3871
Thank you to all the very kind people who allowed me/encouraged me to take their pictures today. This is only a small fraction, but contains some of my favorite images.

IMG_3771

IMG_3892

IMG_3930

 

IMG_3700

See my 2014 Thaipusam post here

Primary One–The daily schedule

When I taught the younger grades, we had a schedule, but it was fairly flexible.  I was the only teacher for my class of 20 or so students and while they had to be at P.E./Art/Music and Recess at a certain time each day, the rest of the day was mine to organize or re-arrange as needed.

This isn’t true for Elanor.  She has a different teacher for each subject, so her schedule is fixed.

Screen Shot 2015-01-17 at 12.06.59 am

In case the pictures is hard to read, here’s a brief summar

E needs to be at school each day at 7:15am.  At 7:30 the school assembles for the flag raising, singing the national anthem and saying the pledge.  Classes start at 7:45 am and her day is broken into half hour periods.

Classes run from 7:45am-1:45pm on Mon and Fri, and 7:45-1:15 pm on Tues, Wed, and Thurs.

In a week, Elanor will have

  • 7.5 hours of English
  • 7 hours of Mandarin (There is language instruction and character/citizenship education, both taught completely in Mandarin)  Outside of school, Ellie also takes 3-4 hours of private Mandarin Tutoring per week, so she gets closer to 11 hours of Mandarin a week.
  • 4 hours of Math
  • 2 hours of P.E. (gym)
  • 2 hours of PAL (Program for Active Learning–more on that below)–Right now, E’s class is studying visual arts (this week they did dot painting.
  • 1 hour of Art
  • 1 hour of Music
  • 30 min of Assembly
  • 30 min of Social Studies
  • 30 min of Form Teacher Guidance Period (I’m not entirely clear what they do during this period)

PAL

PAL was introduced to strengthen the emphasis on non-academic programmes for Primary 1 and 2 pupils. This is in line with a key desired outcome of PERI recommendations to balance the acquisition of knowledge with the development of skills and values. This is to prepare our children for a more dynamic future. Conducted within curriculum time, PAL modules provide pupils with broad exposure in two areas — Sports and Outdoor Education, and Performing and Visual Arts. It aims to facilitate the well-rounded development of pupils in the five learning domains (cognitive, moral, social, aesthetics and physical) and help pupils to develop social emotional competencies. (source)

Each week Elanor has a Mandarin spelling test and an English spelling test as well.  I’ll do another post sharing more about spelling.

Thus far, we aren’t seeing much in the way of homework–a few pages of things that weren’t finished in class, and studying for the two different spelling tests per week.

What would you like to know about Elanor’s schedule/classes (keeping in mind that I’m still learning, too).

Bukit Batok Nature Preserve

Recently Claire and I visited the Bukit Batok Nature Preserve.

IMG_3486

Developed on an abandoned quarry site in 1988, Bukit Batok Nature Park features stunning views and crystal clear waters. Serene and tranquil, it is an ideal place for a peaceful nature walk. (source)

The quarry is the main attraction of the nature preserve.  There are several hiking trails to get there. Some are a bit steep, be careful if you have a wheelchair or stroller in your party.

IMG_3511

It’s a quiet oasis full of interesting trees and flowers. If you look at the one above, you can see how the roots have wrapped around the rock.

IMG_3504

There’s a lot of wildlife, although we only saw turtles, birds, butterflies and other small creatures.  But my favorite were the pink dragonflies I spotted by the lake.  I’m really proud of this picture!

We did the full loop, which took about two hours.  Although there are bathrooms by the quarry lake, there is no place to buy water, so remember to bring your own.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 551 other followers